-
1 heart-rate monitoring
English-Russian big medical dictionary > heart-rate monitoring
-
2 heart-rate monitoring
1) Медицина: наблюдение за частотой сердечных сокращений2) Кардиология: мониторирование частоты сердечных сокращений (англ. термин взят из статьи в журнале Lancet) -
3 24-hour heart rate monitoring
Кардиология: суточное мониторирование частоты сердечных сокращений (англ. термин взят из статьи в журнале Lancet)Универсальный англо-русский словарь > 24-hour heart rate monitoring
-
4 fetal heart rate monitoring
Медицина: мониторинг частоты сердцебиений плодаУниверсальный англо-русский словарь > fetal heart rate monitoring
-
5 monitoring
m sgt (G monitoringu) książk. (nadzór, obserwacja) monitoring; (ochrona obiektu) video surveillance- wszystkie nasze systemy komputerowe przez cały czas podlegają monitoringowi all our computer systems are subject to monitoring at all times- parking/sklep objęty monitoringiem a car park/shop under video surveillance* * *mimonitoring; monitoring wód podziemnych hydrol. groundwater monitoring; monitoring częstości serca med. heart-rate monitoring.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monitoring
-
6 наблюдение за частотой сердечных сокращений
Русско-английский медицинский словарь > наблюдение за частотой сердечных сокращений
-
7 мониторинг частоты сердцебиений плода
Medicine: fetal heart rate monitoringУниверсальный русско-английский словарь > мониторинг частоты сердцебиений плода
-
8 мониторирование частоты сердечных сокращений
Cardiology: heart-rate monitoring (англ. термин взят из статьи в журнале Lancet)Универсальный русско-английский словарь > мониторирование частоты сердечных сокращений
-
9 наблюдение за частотой сердечных сокращений
Medicine: heart-rate monitoringУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение за частотой сердечных сокращений
-
10 суточное мониторирование частоты сердечных сокращений
Универсальный русско-английский словарь > суточное мониторирование частоты сердечных сокращений
-
11 monitor
1. nounpencil/milk monitor — Bleistift-/Milchwart, der
3) (Mech. Engin., Phys., Med., Telev.) Monitor, der2. transitive verbkontrollieren [Strahlungsintensität]; beobachten [Wetter, Flugzeug, Bewegung]; abhören [Sendung, Telefongespräch]* * *['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) der Klassenordner2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) der Monitor2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) überwachsen* * *moni·tor[ˈmɒnɪtəʳ, AM ˈmɑ:nɪt̬ɚ]I. non the \monitor auf dem Bildschirm [o MonitorII. vt1. (check)▪ to \monitor sb jdn beobachten▪ to \monitor sth etw kontrollieren [o überprüfen] [o beobachten]they were supposed to \monitor the elections POL sie sollten die Wahlen beobachtento \monitor sb's blood sugar/cholesterol level jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren▪ to \monitor sth device, person etw abhören [o mithören] [o verfolgen]to \monitor a [radio] broadcast eine [Radio]sendung verfolgento \monitor a circuit sich akk in eine Leitung einschaltento \monitor communications/telephone traffic Gespräche/den Telefonverkehr abhören [o mithören]to \monitor a TV channel ein Fernsehprogramm verfolgen3. (maintain quality)to \monitor education standards [die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o Ausbildungsanforderungen] überwachen; RADIO, TV device etw überwachento \monitor radio/TV reception den Radio-/Fernsehempfang überwachen\monitored frequency Überwachungsfrequenz f fachspr\monitoring picture Kontrollbild nt fachspr\monitoring station Überwachungsstation f fachspr4. (keep under surveillance)to \monitor sb's eating habits/movements jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachento \monitor fuel consumption/sb's heart rate den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen* * *['mɒnɪtə(r)]1. nstationery/book monitor — Schreibwaren-/Bücherwart(in) m(f)
2) (TV, TECH: screen) Monitor m3) (= observer) Überwacher(in) m(f); (of telephone conversations) Abhörer(in) m(f); (RAD) Mitarbeiter(in) m(f) am Monitordienst4) Waran m, Waranechse f2. vt1) foreign station, telephone conversation abhören; TV programme mithören2) (= control, check) überwachen; personal expenditure etc kontrollieren* * *A s1. Überwacher(in)2. SCHULE Schüler, der Aufsichts- und Strafgewalt hat, besonders Klassenordner m3. SCHIFFa) HIST Monitor m (ein Panzerschiffstyp)b) Feuerlöschboot n4. TECH Wendestrahlrohr n5. ELEK etc Monitor m:a) Abhör-, Mithörgerät n6. Monitor m, Warn-, Anzeigegerät n (für Radioaktivität)B v/t1. ELEK, TEL etc, auch Funk: ab-, mithören, überwachen, die Akustik etc durch Abhören kontrollieren2. PHYS auf Radioaktivität überprüfen3. allg überwachen* * *1. nounpencil/milk monitor — Bleistift-/Milchwart, der
3) (Mech. Engin., Phys., Med., Telev.) Monitor, der2. transitive verbkontrollieren [Strahlungsintensität]; beobachten [Wetter, Flugzeug, Bewegung]; abhören [Sendung, Telefongespräch]* * *n.Abhörgerät n.Anzeigegerät n.Bildschirm m.Monitor -e m. v.überwachen v. -
12 monitor
moni·tor [ʼmɒnɪtəʳ, Am ʼmɑ:nɪt̬ɚ] non the \monitor auf dem Bildschirm [o Monitor];1) ( check)to \monitor sb jdn beobachten;to \monitor sth etw kontrollieren [o überprüfen] [o beobachten];they were supposed to \monitor the elections pol sie sollten die Wahlen beobachten;to \monitor sb's blood sugar/ cholesterol level jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren;to \monitor sth device, person etw abhören [o mithören] [o verfolgen];to \monitor a [radio] broadcast eine [Radio]sendung verfolgen;to \monitor a circuit sich akk in eine Leitung einschalten;to \monitor a TV channel ein Fernsehprogramm verfolgen3) ( maintain quality)to \monitor sth person etw überwachen;to \monitor education standards [die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o Ausbildungsanforderungen] überwachen radio, tv; device etw überwachen;to \monitor radio/ TV reception den Radio-/Fernsehempfang überwachen;4) ( keep under surveillance)to \monitor sb's eating habits/ movements jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachen;to \monitor sth device etw überwachen;to \monitor fuel consumption/ sb's heart rate den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen
См. также в других словарях:
Heart rate — is the number of heartbeats per unit of time, typically expressed as beats per minute (bpm). Heart rate can vary as the body s need to absorb oxygen and excrete carbon dioxide changes, such as during exercise or sleep. The measurement of heart… … Wikipedia
Heart failure — Classification and external resources The major signs and symptoms of heart failure. ICD 10 I5 … Wikipedia
Monitoring — To monitor or monitoring generally means to be aware of the state of a system. Below are specific examples: to observe a situation for any changes which may occur over time, using a monitor or measuring device of some sort: Application… … Wikipedia
heart transplant — Procedure to remove a diseased heart and replace it with a healthy one from a legally dead donor. The first was performed in 1967 by Christiaan Barnard. The diseased heart is removed (except for some atrial tissue to preserve nerve connections to … Universalium
List of causes of death by rate — Cause of death redirects here. For other uses, see Cause of Death (disambiguation). The following is a list of the causes of human deaths worldwide for the year 2002, arranged by their associated mortality rates. There were 57,029,000 deaths… … Wikipedia
Automatic Deformation Monitoring System — An automatic deformation monitoring system is a group of interacting, interrelated, or interdependent software and hardware elements forming a complex whole for deformation monitoring that, once set up, does not require human input to function.… … Wikipedia
Technique for Human Error Rate Prediction — (THERP) is a technique used in the field of Human reliability Assessment (HRA), for the purposes of evaluating the probability of a human error occurring throughout the completion of a specific task. From such analyses measures can then be taken… … Wikipedia
Erythrocyte sedimentation rate — Diagnostics A rack of ESR tubes. MeSH … Wikipedia
Cardiotocography — Intervention A cardiotocograph recording fetal heart rate and uterine contractions ICD 9 CM … Wikipedia
Roberto Caldeyro Barcia — was born in Montevideo, Uruguay on September 26 1921. He was descendant to Spaniards and Italians, researcher and teacher of teachers. He was creator and Director of the Latin American Center of Perinatology, and afterwards of the PEDECIBA… … Wikipedia
Doppler fetal monitor — Invented in 1958 by Dr. Edward H. Hon[1] a Doppler fetal monitor or … Wikipedia
